-
笔者想用诗歌表达对西藏的神往之时，被迫放弃了无数的思想之花；没有切身感受西藏使得我的诗句极其无力和苍白。 但是在欣赏翟跃飞艺术作品的时候，我又仿佛读出了诗句，一首首神秘之诗、情感之诗，由此我感受到了画笔的力量。 翟跃飞是笔者很尊重的一位老师，作为同事和好朋友，我在生活中叫他“翟老”，他却亲切地叫我“邱娃”，感觉我始终是个小孩子。 翟老在西藏生活、工作了15年，几乎跑遍了西藏的山山水水，走访了近百座寺庙。他的作品很多体现了人与神、神与人之间的一种契合。刚开始的时候我很不理解他的艺...详细>>
-
在30年前那个充满激情与浪漫的年代，学艺术出身的翟跃飞选择了人们的精神圣地——西藏。15年的藏地生涯，使他的作品充满了藏文化烙印。在日前举办的“在西藏不在西藏——翟跃飞个人画展”上，人们领略了这位画家的西藏情结和他画作中深深的宗教感、仪式感、庄严感。 “我要去西藏” 改革开放初期，各种文艺思潮随着思想禁锢的打破而萌发，文学艺术随之繁荣。上世纪80年代，以现实主义为基调的美术作品，打破了美术界以宣传画为主导的呆板面貌，让艺术走进真实。著名画家陈丹青的《西藏组画》，就是这样轰然落入人们视野的...详细>>
-
来源:艺术家提供 在西藏因为信仰，内在的神圣感和外在的形式感，化为种种仪式，融于普通人的生活。神圣和庄严着他们本来平淡的人生，而这种参与其中的反复的不断的宗教行为不仅是宗教的世俗化、民间化，更是人们精神与其相互渗透、相互交织，是没有杂念的，纯粹的一种灵性、神性。所表现出的仪式化远远超越了宗教，而是人物本身的一种感悟，并因此带来的身体、心灵的自在。解读着生命本身所具有的宗教感，更仪式化地演绎着人们那无穷无尽千变万化的姿势。是一种精神的瑜伽。free spyware for andro...详细>>
-
列车使西藏的遥远，成为便捷，但西藏的遥远，仍然是遥远，而遥远的西藏，就是一泡牛屎，也会令外人感到惊异。来自山西、在西藏生活工作了十五年的艺术家翟跃飞的装置作品《牛粪墙》将这种惊异，从日常生活中析出，呈现给观者，三百三十枚左右的牛粪饼，因为燃烧的需要，每一枚牛粪饼都深深印下制做牛粪饼的手印，与西藏人一生相伴的，除了那无穷无尽的转经，便是这无穷无尽的牛粪饼，我认同这是藏人生命中的另一部经，虽然它没有金妆佛面那种奢华，但是它离真佛更近。 详细>>
-
信息时代的今天，著书已经早已不是圣贤们的专属了，似乎各种人都在写书、出书(当然包括自费与老板赞助的出版物)。如今的大小书店哪家不是汗牛充栋，浩若烟海。随着西藏二字在海内外的持续升温，恐怕仅是与西藏相关的书刊也称得上不胜枚举了。 西藏画友翟跃飞电话告我，他有一本图片多于文字的书稿，已列于出版社的选题。我真为他高兴，但更多的还是为将要读到这本书的读者高兴。因为无论是从哪方面理论，作为在藏生活了整整十五个春秋的翟跃飞的这本书，信息、知识、审美含量都会是不言而喻的。更何况作为画家的翟跃飞的所...详细>>